Prevod od "са светом" do Brazilski PT

Prevodi:

com mundo

Kako koristiti "са светом" u rečenicama:

Онда ће умрети у одежди свете инквизиције. А након тога ће, скупа са светом одеждом, бити спаљен.
Então ele vai morrer com as túnicas da Santa Inquisição... e aí, junto com sua santa túnica infestada, ele será queimado.
Суочавамо се са светом заједнички, ништа нас не може раставити.
Juntos o mundo vamos enfrentar. E sem discordâncias internas!
Према легенди, грал је мистична посуда са светом крвљу која ће дати неограничене моћи ономе тко је попије.
Segundo a lenda, o Graal foi o recipiente místico que albergou o sangue sagrado, e prometia poderes ilimitados a quem por ele bebesse.
Нешто није у реду са светом.
há algo errado com o mundo.
Имао сам велике планове са Немцима и са светом.
Eu tinha grandes planos para os alemães e para o mundo.
Са светом је опет све у реду.
Ah, o mundo está normal de novo.
Плаво нуди ово мистично примирје, поновно успостављена фантазија, да би се одржао наш однос са светом.
"A Liberdade é Azul" propõe um tipo de comunhão mística, da fantasia reconstruída que sustenta minha relação com o mundo.
Сва весела и безбрижна, охрабрује децу да се неспремна суоче са светом.
Tudo é leviano, descuidado e encoraja as crianças a encararem o mundo desarmadas.
Повратак кући, Индијанци га користе за комуну са светом духова.
De volta para casa, os índios usavam para se comunicar com o mundo espiritual.
Који воли да трачари. Који ће поделити са светом све што му је на памети.
Que gosta de espalhar boatos, que está mais do que disposto a anunciar ao mundo qualquer pensamento fútil que passa por sua cabeça.
"Бог је у свом небу и све је у реду са светом."
"Deus está em seu céu e tudo está certo com o mundo."
Налазим се далеко на Аљасци и сателит ми је једина веза са светом."
Como estou na ‘Great Alaskan Bush’, o satélite é minha conexão com o mundo."
На крају крајева, шта није у реду са светом у коме радник који склапа Ајфон не може ни да га приушти?
Afinal, o que há de errado em um mundo onde um trabalhador de uma linha de montagem de iPhone não pode comprar um?
Чувајте тренутке дубоке повезаности са другим људима, са светом природе, и поставите их за приоритете.
Valorize esses momentos de profunda conexão com o outro, com o mundo, e faça deles uma prioridade.
Дакле, шта сам научила из овог експеримента, а што бих волела да поделим са светом?
Então, o que aprendi desse experimento que eu gostaria de contar ao mundo?
Завршићу сад са светом. Тамо, интернет се појављује.
Eu termino com o mundo. Ali, a Internet está chegando.
0.7398247718811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?